L'Opera

Con questo riconoscimento si vuole rappresentare lo stretto legame che unisce la tradizione del restauro fiorentino con la manualità del restauratore, portando a conoscenza del pubblico i segreti che si celano dietro l’impianto formale di un’attività di restauro: un mondo di tradizioni, culture, ideologie, tecnologie, passione trasposte all’interno della molteplicità simbolica che caratterizza l'opera oggetto dell'intervento.
La chiave è opera, nell’ideazione del disegno e nella realizzazione artigianale, dei nostri allievi.
La chiave è da sempre simbolo di sicurezza e potere, è ciò che ci serve per aprire porte e allo stesso tempo per chiudere e custodire gli oggetti più preziosi. Il concetto di donare a qualcuno “la chiave” rappresenta un gesto di stima, di riconoscimento e di fiducia.
L’impugnatura ha la forma di un giglio, storico simbolo di Firenze, sede dell’Istituto, mentre nella mappa ci sono una P e una S ad identificare l’Istituto stesso.
_____________________________

With this recognition we want to represent the close link that unites the tradition of Florentine restoration with the manual skill of the restorer, bringing the secrets behind the formal establishment of a restoration activity to the public: a world of traditions, cultures , ideologies, technologies, passion transposed within the symbolic multiplicity that characterizes the work object of the intervention. The key is the work, in the conception of the design and in the artisanal realization, of our students. The key has always been a symbol of security and power, it is what we need to open doors and at the same time to close and keep the most precious objects. The concept of giving someone the "key" represents a gesture of esteem, recognition and trust. The handle has the shape of a lily, the historic symbol of Florence, the headquarters of the Institute, while on the map there are a P and an S to identify the Institute itself.